Editor

Deutsch-Sprech-Pflicht - Westerwelle verweigert Englisch

Mi 30.Sep. 16:52

"Die Sprache der Bundesrepublik ist Deutsch" sollte eine Klausel im Grundgesetz heißen. Nach dem Willen der CDU hätte die deutsche Sprache bereits im letzten Jahr Verfassungsrang erhalten sollen. Nun findet die CDU mit dem neuen Koalitionspartner FDP einen großen Befürworter dieser Gesetzesänderung.

Hierzulande wird immer mehr Englisch statt Deutsch gesprochen, findet auch FDP-Chef Guido Westerwelle. Bei der ersten FDP-Pressekonferenz nach der Wahl weigerte er sich vehement, die Frage eines britischen Journalisten auf Englisch zu beantworten. „So wie es in Großbritannien üblich ist, dass man dort selbstverständlich Englisch spricht, so ist es in Deutschland üblich, dass man hier Deutsch spricht.“

Video: YouTube - Guido Westerwelle beantwortet nur deutsche Fragen

Guido Westerwelle als Außenminister? Zumindest war er in den letzten Tagen für dieses Amt im Gespräch. Doch mit gerade mal ausreichenden Englischkenntnissen könnte sich Deutschland hier im internationalen Umfeld ganz schön blamieren. Der FDP-Chef hatte schon einmal seine holprigen Englischkenntnisse unter Beweis gestellt, als er auf die Fragen eines Reporters antwortete.

Video: YouTube - Westerwelle spricht Englisch - Interview vor zwei Jahren:

Reden Sie mit: Werden Englischkenntnisse bei Politikern überbewertet? Mehr Deutsch in Deutschland - sollte es eine Deutsch-Sprech-Pflicht geben? 

Kommentare31 - 60 von 836

  1. Die Deutschen sollten mal lieber Englisch lernen, ich sehe immer wie die Deutschen @#$%touristen hier in Asien belaechelt werden, wenn die versuchen auf DEUTSCH - englisch anzubandeln und keiner die Deutschen versteht. Liebe Gruesse an die PiSA Studie

    GLG ein deutscher Englischlehrer (Ja ich schaem mich fuer Deutschland)

    baumuwe Gepostet von baumuwe on Mi 30.Sep. 17:24

    Missbrauch melden

  2. Eigentlich ist Englisch eine internationale Sprache die fast jeder spricht, außer Franzosen ;) , denn die wollen keine andere Sprache verstehen.
    Ich finde wer Aussenminister werden will/soll sollte mindestens zweisprachig sein

    boese_shadow Gepostet von boese_shadow on Mi 30.Sep. 17:25

    Missbrauch melden

  3. ok, aber wie kann es sein, dass ein politiker, besonders einer, der deutschland in zukunft im ausland repräsentieren soll, nicht mal einen vernünftigen satz in englisch hinbekommt? ich finde eher das peinlich. sie können ja mal schauen, wo sie mit deutsch auf der welt hinkommen. es reicht immerhin für österreich und die schweiz...achja, ich hab mallorca vergessen.
    und ich meine es war ja nicht verlangt, dass er auf chinesich antwortet!

    johanna20502000 Gepostet von johanna20502000 on Mi 30.Sep. 17:26

    Missbrauch melden

  4. Die Politiker müssen die Sprache des Volkes sprechen damit jeder Franz und hanz es versteht! Sie zahlen auch Steuer. Sich angeben Englisch zu sprechen aber begriffe in Chinesisch, Russich oder Französisch auf Deutsch auszusprechen finde ich eine Diskriminierung!
    Bravo Westerwelle!
    Übrigens, der Mister SOWIESO könnte ja auch Deutsch lernen!

    petk6 Gepostet von petk6 on Mi 30.Sep. 17:29

    Missbrauch melden

  5. Herr Westerwelle hat absolut recht, aber hat sich ungluecklich verhalten. Etwas mehr Pfiff und Gewandheit und er haette eine bessere Figur als zukuenftiger Aussenminister abgegeben. Auf der anderen Seite finde ich die Art des Reporters auch irgendwie provozierend.Er hatte doch seinen Dolmetscher dabei, wohlwissend warum. Also was soll das?
    In Paris bekommt man auf eine Frage in deutsch auch keine Antwort.

    tpinkert Gepostet von tpinkert on Mi 30.Sep. 17:29

    Missbrauch melden

  6. Ich bin nicht dieser Meinung, da Deutschland ein Land ist mit internationaler Befölkerung, dank der Politik!
    So sollten sie sich auch daran gewöhnen, das hier im Lande unterschiedliche Sprachen gesprochen werden.
    Da ja aber die schwarz-gelbe Partei versprochen hat, der Bildung unter die Arme zu greifen, gehe ich auch davon aus, dass fremdsprachige Menschen in Sache Sprache belehrt werden in ferner Zukunft.

    herne72 Gepostet von herne72 on Mi 30.Sep. 17:29

    Missbrauch melden

  7. in Deutschland spricht man Deutsch------sie machen unsere Sprache kaputt und unsere Politiker schauen tatenlos zu wie wir im Multikultisumf untergehen

    phirsch88 Gepostet von phirsch88 on Mi 30.Sep. 17:30

    Missbrauch melden

  8. Also ich finde das richtig gut. Wir sind hier in Deutschland, also denke ich, das man auch deutsch sprechen sollte. Ich finde es mutig,das er das auch so offen gesagt hat.

    des_eckerlin Gepostet von des_eckerlin on Mi 30.Sep. 17:31

    Missbrauch melden

  9. dumm gelaufen! ganz miese körpersprache - aber er hat eigentlich recht

    doajourney Gepostet von doajourney on Mi 30.Sep. 17:32

    Missbrauch melden

  10. ganz klares JA-man muss ja heutzutage fast schon alle Sprachen der Welt beherrschen das man seine Nachbarn versteht-wie waere es mit deutsch in Deutschland???Mit dieser Meinung hat sich Herr Westerwelle absolut positiv eingefuehrt!!!!!!!!!!!!!!

    kerstinst2310 Gepostet von kerstinst2310 on Mi 30.Sep. 17:32

    Missbrauch melden

  11. gut von westerwelle,doch was macht er falls er mal was vor dem eu-parlament sagen soll und der kontakt zum übersetzer abbricht? das wäre ein sehr beschämendes armutszeugnis dafür das die politiker nicht denken sondern nur handeln. also wäre es besser im eu-parlament wie einmal vorgeschlagen, latein als amssprache einzuführen, vielleicht beherrscht er ja die"tote" sprache besser als das kaudewelsch im youtube-spot.

    dexergy Gepostet von dexergy on Mi 30.Sep. 17:33

    Missbrauch melden

  12. Was sind da wieder für unwissende Redakteure bei Yahoo am Werk??
    Der Satz "Die Sprache der Bundesrepublik ist Deutsch" im GG bedeutet doch für niemanden eine Deutsch-Sprech-Pflicht. Es bleibt auch danach jedem Politiker überlassen in Deutschland auf englische Fragen zu antworten oder nicht. So wie es jetzt ist.
    An sich hat "Deutsch im Grundgesetz" gar keine Bedeutung, weil bereits durch andere Gesetze geregelt ist, dass Deutsch Amtssprache ist (bei Gerichten z.B., in Behörden...).
    Das ist überflüssige Show, das auch noch ins Grundgesetz zu schreiben.

    Westerwelle hat nicht geantwortet um sich nicht zu blamieren. Das wissen wir doch alle! Wie kann so jemand Außenminister werden? Das ist ja ein Witz!

    meister_alpha Gepostet von meister_alpha on Mi 30.Sep. 17:35

    Missbrauch melden

  13. es ist wie überall weltweit: auf inländischen pressekonferenzen wird grundsätzlich deutsch gesprochen. somit erübrigt sich also jegliche weitere diskussion dazu. das hat weder was mit sprachkenntnissen zu tun, noch mit anderen dingen. das ist einfach fakt, in jedem land. in amerika werden deutsche fragen an politiker auch nicht beantwortet, und bei französischen pressekonferenzen auch nicht. somit ist die ganze aufregung nicht nachvollziehbar.

    simmeringvienna Gepostet von simmeringvienna on Mi 30.Sep. 17:35

    Missbrauch melden

  14. Ich fand das sehr gut gesagt, von Westerwelle. Was würde Obama wohl machen, wenn Reporter ihn auf Deutsch ansprechen? Oder Sarcozy, Medwedew, Kimyong sung.....

    axiforever1 Gepostet von axiforever1 on Mi 30.Sep. 17:36

    Missbrauch melden

  15. Finde ich durchaus gut !! :)

    m.rauche Gepostet von m.rauche on Mi 30.Sep. 17:36

    Missbrauch melden

  16. Der neue "Dabbelju" ist da! Westerwelle (Ww).

    So wie der George Bush Amerika in der ganzen Welt blamiert und lächerlich gemacht hat, so macht dieser Hampelmann es mit Deutschland, sollte er tatsächlich seine Drohung wahr machen, und Außenminister werden.
    Er wird aber schon schon zurückgepfiffen. Er soll jetzt der Schoßhund der Wirtschaftsbosse werden, weil er gut kläffen kann.
    Und, da Merkel gesagt hat, mit der großen Koalition habe sie zwar gut zusammenarbeiten können, aber dennoch will sie jetzt eine Koalition mit der FDP, ist klar, wofür die Merkel den Ww braucht:
    Einzig und allein um die Atomkraft durchzudrücken. Habt Ihr das gewollt, Ihr Nicht-Wähler?!!

    loewenzahnarzt Gepostet von loewenzahnarzt on Mi 30.Sep. 17:36

    Missbrauch melden

  17. In Deutschland wird unsere Landessprache gesprochen - basta und das ist gut so!
    Was machen wir aber mit den Dialekten (sind schwäbisch und sächsisch usw. auch noch deutsch ....)?

    hl_de Gepostet von hl_de on Mi 30.Sep. 17:37

    Missbrauch melden

  18. zu fumca2002: er hätte besser gestehen sollen das er die sprache nicht sehr gut beherrscht, dann hätte er sicher verständnis bekommen, aber so! näääää,erbärmliche mime zu einer einfachen frage!

    dexergy Gepostet von dexergy on Mi 30.Sep. 17:37

    Missbrauch melden

  19. Wir leben hier in "DEU'TSCHLAND" also ist die Sprache auch Deutsch und so soll es bleiben.
    Für was gibt es Übersetzer???
    Wer hier leben will soll sich bitte auch bei uns anpassen und Deutsch lernen.
    Wir bauen im Ausland auch keinen DOM oder ein Münster.
    Wenn wir ins Auslang gehen bekommen wir keinen Sprachkurs bezahlt wie jeder der nach Deutschland
    einreist.

    afletschi Gepostet von afletschi on Mi 30.Sep. 17:38

    Missbrauch melden

  20. ich fand es in dem moment auch gerechtfertigt dadurch,dass der journalist ja die möglichkeit hatte,seine frage von der übersetzerin in deutsch vortragen zu lassen.
    wenn herr westerwelle im ausland wäre und neben ihm eine übersetzerin sitzen würde,würden in diesem land doch auch alle erwarten,dass die ansprachen in die jeweilige sprache übersetzt werden.

    schelle332002 Gepostet von schelle332002 on Mi 30.Sep. 17:39

    Missbrauch melden

  21. Genau Deutsch was Deutsch ist Gut Gemacht Westerwelle

    cashpunkt Gepostet von cashpunkt on Mi 30.Sep. 17:39

    Missbrauch melden

  22. Wenn er Courage gehabt hätte, so hätte er seine Schwäche, der englischen Sprache (noch) nicht ausreichend mächtig zu sein, zugegeben, und höflich gebeten, auf Deutsch zu fragen.

    loewenzahnarzt Gepostet von loewenzahnarzt on Mi 30.Sep. 17:39

    Missbrauch melden

  23. Ganz korrekt; in Deutschland ist die Muttersprache "Deutsch" und das sollte auch so bleiben und für alle in Deutschland lebenden Menschen gelten.
    Im Geschäftsleben auf internationaler Ebene ist natürlich "Englisch" üblich und auch normal.

    peter261139 Gepostet von peter261139 on Mi 30.Sep. 17:41

    Missbrauch melden

  24. Das war ein richtiger Schritt von Herrn Westerwelle (auch wenn ich ihn sonst nicht so mag). Ein englischer Reporter wäre in Frankreich niemals auf die Idee gekommen, englisch zu fragen. Die Abfuhr wäre mit Sicherheit viel deutlicher ausgefallen wenn er nicht vollkommen ignoriert worden wäre. Und da fallen mir noch viele andere (auch eurpäische) ein.

    rukercher Gepostet von rukercher on Mi 30.Sep. 17:41

    Missbrauch melden

  25. hätt der gute guido damals in bonn weniger in der Sauna den buben zwischen die Beine geguckt und mehr Englisch gelernt,wär das nicht passiert...

    pvoss22 Gepostet von pvoss22 on Mi 30.Sep. 17:42

    Missbrauch melden

  26. Hurra, es lebe die Provinz!! Nun bekommt Deutschland den Außenminister, den es verdient (und gewählt hat!!)

    4-Knopf Merkel und Westerwelle, kann es noch schlimmer kommen?

    k43lover Gepostet von k43lover on Mi 30.Sep. 17:42

    Missbrauch melden

  27. Ich meine, er hat absolut recht. Ich habe auch Herrn Sarkozy noch nie deutsch oder englisch sprechen hören, sondern immer nur französisch. Also, warum sollten wir im eigenen Land nicht unsere eigene Sprache sprechen dürfen?

    Oder wir machen es gleich ganz anders und führen englisch als Amtssprache ein. Vielleicht sind dann auch die glücklich, die Herrn Westerwelle hier so kritisieren.

    lili_ha_galil Gepostet von lili_ha_galil on Mi 30.Sep. 17:42

    Missbrauch melden

  28. er hat natürlich recht ..wo kommen wir den sonst hin ?

    lordb65 Gepostet von lordb65 on Mi 30.Sep. 17:43

    Missbrauch melden

  29. Wer mal außerhalb der BRD war, weiß, was eine Sprachbarriere ist, wenn er nicht ein, zwei oder auch mehr Fremd-Sprachen sprechen konnte. Deutsch in der BRD sollte keiner Erwägung oder Aufforderung, geschweige denn einer gesetzlichen Verankerung, weil selbstverständlich, bedürfen. Aber Kalifornien hat als zweite Amtssprache Spanisch, Kanada Englisch/Französisch und Finnland Schwedisch, und der belgische Franc-Schein war Deutsch/Niederländisch/Französich-bedruckt - wo ist das Problem? Allerdings wären einige der "Nur-Deutsch"-Verfechter gut beraten, sich wenigstens ihrer Muttersprache mal soweit zu nähern zu versuchen, dass sie diese - zumindest einigermaßen - in den Griff bekommen. Welchletzteres besonders gut gelingt beim Erlernen einer Fremdpsrache. -gb

    gbierbrauer Gepostet von gbierbrauer on Mi 30.Sep. 17:43

    Missbrauch melden

  30. Nicht nur Schwul,nein auch noch blöd.Englisch ist nun mal die internationale Sprache.Luftfahrt,Schifffahrt.Aber was solls,hat die BANANENREPUBLIK (BRD) eben einen verblödeten Guido. Egal welchen Ministerposten er bekommt.Vizekanzler wird er ja sowiso,naja er darf ja nicht schlauer als seine Kanzlerin sein. STEINZEIT läßt grüßen

    dfehlau Gepostet von dfehlau on Mi 30.Sep. 17:45

    Missbrauch melden


Copyright ©2010 Yahoo!, Alle Rechte vorbehalten.

Hinweis: Auf dieser Seite sammeln wir persönliche Informationen. Für weitere Details lesen Sie bitte unsere Hinweise zum Datenschutz: Datenschutzrichtlinien